-
1 scripture
Scripture [ˈskrɪpt∫ər]* * *['skrɪptʃə(r)]noun Religion (also Holy Scripture, Holy Scriptures) ( Christian) Saintes Écritures fpl; ( other) textes mpl sacrés -
2 scripture
1 Relig ( also Holy Scripture, Holy Scriptures) ( Christian) Saintes Écritures fpl ; ( other) textes mpl sacrés ;2 † Sch instruction f religieuse. -
3 Scripture
Scripture ['skrɪptʃə(r)](a) (Christian) Écriture f (sainte);∎ a reading from the Scriptures une lecture biblique ou de la Bible;∎ a Scripture lesson une leçon d'études bibliques∎ the Scriptures les textes mpl sacrés -
4 scripture
scripture [ˊskrɪptʃə] n1) свяще́нная кни́га2) (S., the Scriptures) Би́блия, Свяще́нное писа́ние3) уст. цита́та из Би́блии4) attr. библе́йский -
5 scripture reader
-
6 scripture
-
7 scripture
noun1) (Relig.): (sacred book) heilige Schrift[Holy] Scripture, the [Holy] Scriptures — (Christian Relig.) die [Heilige] Schrift; attrib. Bibel[text, -stunde]
* * *['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) die heilige Schrift2) (the Bible.) die Heilige Schrift•- academic.ru/64984/scriptural">scriptural* * *scrip·ture, Scrip·ture[ˈskrɪptʃəʳ, AM -tʃɚ]npassages of \Scripture Bibeltexte pl, Bibelstellen pl[Holy] S\Scripture die [Heilige] Schrift▪ the \Scriptures [or the S\Scriptures] pl die heiligen Schriften pl; (the Bible) die Bibel, die Heilige Schriftthe Hindu/Buddhist/Muslim \Scriptures die heiligen Schriften der Hindus/Buddhisten/Moslems* * *['skrɪptʃə(r)]n1)Scripture, the Scriptures — die (Heilige) Schrift
the Hindu scriptures — die heiligen Schriften or Bücher der Hindus
* * *scripture [ˈskrıptʃə(r)] s3. heilige oder religiöse Schrift* * *noun1) (Relig.): (sacred book) heilige Schrift[Holy] Scripture, the [Holy] Scriptures — (Christian Relig.) die [Heilige] Schrift; attrib. Bibel[text, -stunde]
* * *n.Dokument -e n.Manuskript n.Schrift -en f. -
8 scripture
1. n Библия, Священное писание2. n цитата из библии; библейский текст3. n основополагающие труды; библия4. n священная книга5. n арх. написанный текст, надпись6. n арх. рукопись, манускриптСинонимический ряд:the bible (noun) bible; Book; Christian Bible; holy writ; new testament; old testament; Pentateuch; Sacred Writ; the bible; the mosaic law; Torah -
9 scripture
{'skriptʃə}
1. SCRIPTURE Светото писание, Библията (и Holy S., the SCRIPTURE's)
2. цитат/пасаж ют Библията
3. свещени книги (нехристиянски)
4. ост. надпис, ръкопис
5. attr библейски* * *{'skriptshъ} n 1. S. Светото писание, Библията (и Holy S., t* * *n светото писание;scripture; n 1. S. Светото писание, Библията (и Holy S., the S.'s); 2. цитат/пасаж ют* * *1. attr библейски 2. scripture Светото писание, Библията (и holy s., the scripture's) 3. ост. надпис, ръкопис 4. свещени книги (нехристиянски) 5. цитат/пасаж ют Библията* * *scripture[´skriptʃə] n 1. (S.) Светото писание, Библията (и Holy \scripture, the \scriptures); копие от Библията или Евангелието; 2. ост. отделен пасаж, текст, цитат от Библията; 3. свещени книги ( нехристиянски); 4. attr библейски (за текст и пр.); 5. ост. ръкопис; надпис. -
10 scripture
-
11 scripture
n1) святе письмо, Біблія (звич. the Holy S., the Scriptures)2) рідк. цитата з Біблії3) священна книга4) написаний текст, напис5) рукопис, манускрипт6) майстерність писання7) писання* * *n1) (Scripture) Біблія, Священне писання (the Holy Scripture, the Scriptures); (Scripture) цитата з Біблії; біблійний текст ( Scripture text) основні праці3) icт. напис; манускрипт -
12 Scripture
noun1) (Relig.): (sacred book) heilige Schrift[Holy] Scripture, the [Holy] Scriptures — (Christian Relig.) die [Heilige] Schrift; attrib. Bibel[text, -stunde]
* * *['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) die heilige Schrift2) (the Bible.) die Heilige Schrift•- academic.ru/64984/scriptural">scriptural* * *scrip·ture, Scrip·ture[ˈskrɪptʃəʳ, AM -tʃɚ]npassages of \Scripture Bibeltexte pl, Bibelstellen pl[Holy] S\Scripture die [Heilige] Schrift▪ the \Scriptures [or the S\Scriptures] pl die heiligen Schriften pl; (the Bible) die Bibel, die Heilige Schriftthe Hindu/Buddhist/Muslim \Scriptures die heiligen Schriften der Hindus/Buddhisten/Moslems* * *['skrɪptʃə(r)]n1)Scripture, the Scriptures — die (Heilige) Schrift
the Hindu scriptures — die heiligen Schriften or Bücher der Hindus
* * *Script. abk1. scriptural2. Scripture* * *noun1) (Relig.): (sacred book) heilige Schrift[Holy] Scripture, the [Holy] Scriptures — (Christian Relig.) die [Heilige] Schrift; attrib. Bibel[text, -stunde]
* * *n.Dokument -e n.Manuskript n.Schrift -en f. -
13 scripture
ˈskrɪptʃə сущ.
1) (обыкн. Scripture) Библия, Священное писание;
(тж. the Holy scripture) Syn: Holy Writ, Bible
2) (часто Scripture) цитата из библии
3) часто мн. священная книга
4) изучение Библии и христианской религии (школьный предмет) ;
(тж. scripture lesson)
5) уст. а) письмо (действие), каллиграфия Syn: penmanship б) надпись Syn: inscription, superscription в) запись, письменное сочинение Syn: record
1., composition (S.) Библия, Священное писание (обыкн. the Holy S., the Scriptures) - to read the Scriptures читать библию - * history священная история (S.) цитата из библии;
библейский текст (тж. S. text) основополагающие труды;
библия( какой-л. науки и т. п.) священная книга - the Mohammedan *s священные книги мусульман (устаревшее) написанный текст, надпись рукопись, манускрипт scripture библия, священное писание ~ уст. надпись ~ священная книга ~ уст. цитата из библии ~ attr. библейскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scripture
-
14 scripture
[ʹskrıptʃə] n1. (Scripture)1) Библия, Священное писание (обыкн. the Holy Scripture, the Scriptures)2) (Scripture) цитата из библии; библейский текст (тж. Scripture text)3) основополагающие труды; библия (какой-л. науки и т. п.)2. священная книга3. арх.1) написанный текст, надпись2) рукопись, манускрипт -
15 Scripture
'skrip ə1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) escritura2) (the Bible.) Sagradas Escrituras•tr['skrɪpʧəSMALLr/SMALL]1 SMALLRELIGION/SMALL Sagrada Escritura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLHoly Scriptures Sagradas Escrituras nombre femenino pluralscripture ['skrɪpʧər] n1) : escritos mpl sagrados (de una religión)2) the Scriptures npl: las Sagradas Escriturasn.• escrito sagrado s.m.• escritura s.f.'skrɪptʃər, 'skrɪptʃə(r)mass & count nouna) ( Relig)Buddhist scriptures — escritos mpl sagrados budistas
b) ( Educ) religión f['skrɪptʃǝ(r)]N1) (also: Holy Scripture) Sagrada Escritura f2) (Scol) (=subject, lesson) Historia f Sagrada* * *['skrɪptʃər, 'skrɪptʃə(r)]mass & count nouna) ( Relig)Buddhist scriptures — escritos mpl sagrados budistas
b) ( Educ) religión f -
16 scripture
священное писание, библейский текст, библия -
17 scripture
[ˈskrɪptʃə]scripture библия, священное писание scripture уст. надпись scripture священная книга scripture уст. цитата из библии scripture attr. библейский -
18 scripture
n1) (Scripture) Біблія, Священне писання (the Holy Scripture, the Scriptures); (Scripture) цитата з Біблії; біблійний текст ( Scripture text) основні праці3) icт. напис; манускрипт -
19 scripture
['skrɪptʃə(r)]nome (anche Holy Scripture, Holy Scriptures) (Christian) Sacre Scritture f.pl.; (other) testi m.pl. sacri* * *['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) scrittura2) (the Bible.) Scrittura, Sacre Scritture•* * *scripture /ˈskrɪptʃə(r)/n.4 (fig.) vangelo; testo autorevole.* * *['skrɪptʃə(r)]nome (anche Holy Scripture, Holy Scriptures) (Christian) Sacre Scritture f.pl.; (other) testi m.pl. sacri -
20 scripture
[`skrɪpʧə](Scripture) Библия, Священное писание(Scripture) цитата из библиисвященная книгаизучение Библии и христианской религии; (scripture lesson)письмо, каллиграфиянадписьзапись, письменное сочинениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scripture
См. также в других словарях:
Scripture — • Sacred Scripture is one of the several names denoting the inspired writings which make up the Old and New Testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Scripture Scripture … Catholic encyclopedia
Scripture in Song — was the name of a recording company founded in 1968 by Dave and Dale Garratt of New Zealand, with the aim of better incorporating scripture into contemporary worship music. The Garratts produced a series of albums and songbooks of the same name,… … Wikipedia
Scripture: No Word Needed — Studio album by Scripture, Jean Pierre Isaac Released J … Wikipedia
Scripture — Scrip ture (?; 135), n. [L. scriptura, fr. scribere, scriptum, to write: cf. OF. escripture, escriture, F. [ e]criture. See {Scribe}.] 1. Anything written; a writing; a document; an inscription. [1913 Webster] I have put it in scripture and in… … The Collaborative International Dictionary of English
Scripture for Humane Kings — or Sutra for Humane KingsChinese title: Renwang jing . The Scripture for Humane Kings is one of the more influential of the East Asian Buddhist apocryphal scriptures mdash;texts that although purported by their unknown authors to be translations… … Wikipedia
scripture — [skrip′chər] n. [ME < L scriptura, a writing, in LL(Ec), a Scripture, passage of Scripture < scriptus: see SCRIPT1] 1. Obs. anything written 2. [S ] a Bible passage 3. a) any sacred writing or books b) any … English World dictionary
Scripture (disambiguation) — Scripture or scripture can mean: *Religious texts *A British word for religious education in schools *A solo project music album by French Canadian composer Jean Pierre Isaac … Wikipedia
scripture — (n.) c.1300, a writing, an act of writing, especially the sacred writings of the Bible, from L.L. scriptura the writings contained in the Bible, a passage from the Bible, from L. scriptura a writing, character, inscription, from scriptus, pp. of… … Etymology dictionary
scripture — (also scriptures) ► NOUN 1) the sacred writings of Christianity contained in the Bible. 2) the sacred writings of another religion. ORIGIN Latin scriptura writings , from scribere write … English terms dictionary
Scripture Union — Infobox Non profit Non profit name = Scripture Union Non profit Non profit type = Charitable founded date = 1867 founder = Josiah Spiers location = Melbourne origins = UK key people = area served = Global Over 130 countries product =Bible reading … Wikipedia
Scripture — /skrip cheuhr/, n. 1. Often, Scriptures. Also called Holy Scripture, Holy Scriptures. the sacred writings of the Old or New Testaments or both together. 2. (often l.c.) any writing or book, esp. when of a sacred or religious nature. 3. (sometimes … Universalium